La négation espagnole : no, nunca, nada, nadie
Réponse courte
No se place juste avant le verbe. L'espagnol pratique la double négation comme norme : no veo nada, no viene nadie. Si le mot négatif précède le verbe, no disparaît : nunca viene.
Niveau A1 · negation
La règle en entier
Placez no juste avant le verbe :
- No hablo francés.
- No lo conozco. (avant le pronom complément aussi)
La double négation est correcte en espagnol. Si un mot négatif vient après le verbe, il faut quand même no :
| Avec no | Sans no |
|---|---|
| No veo nada. | Nada veo. |
| No viene nadie. | Nadie viene. |
| No voy nunca. | Nunca voy. |
Autres négations : ninguno/a, tampoco (non plus), ni… ni (ni… ni).
Gardez cette règle là où vous la reverrez vraiment
Trazo est un cahier pour vos vrais cours : les règles deviennent des fiches, le vocabulaire part en répétition espacée, et vos propres exemples se rangent à côté des deux. Cette règle s'y ajoute en un clic — le reste du cahier, c'est à vous de le remplir.
Garder cette règle dans mon cahierGratuit · sans carte · web, iPhone, iPad et Mac
Toutes les règles de grammaire espagnole · Conjugaison espagnole