Ir a + infinitif : le futur proche espagnol
Réponse courte
On conjugue ir (voy, vas, va, vamos, vais, van), on ajoute a puis l'infinitif : voy a estudiar. C'est la façon ordinaire de parler de ses projets, et à l'oral elle est bien plus fréquente que le futur simple.
Niveau A1 · verbs, future
La règle en entier
La façon courante de parler du futur — comme le français aller + infinitif.
ir (présent) + a + infinitif
| voy a | vamos a |
| vas a | vais a |
| va a | van a |
- Voy a estudiar esta noche.
- ¿Qué vas a hacer mañana?
- Vamos a comer. (aussi : mangeons)
N'oubliez pas le a — il est obligatoire.
Gardez cette règle là où vous la reverrez vraiment
Trazo est un cahier pour vos vrais cours : les règles deviennent des fiches, le vocabulaire part en répétition espacée, et vos propres exemples se rangent à côté des deux. Cette règle s'y ajoute en un clic — le reste du cahier, c'est à vous de le remplir.
Garder cette règle dans mon cahierGratuit · sans carte · web, iPhone, iPad et Mac
La suite sur ce thème
Toutes les règles de grammaire espagnole · Conjugaison espagnole