for Ukrainian speakers · 5 grammar rules · 15 words · 10 example sentences
Everything below goes into your Trazo notebook in one click — rules as cards, words into spaced repetition, examples linked to both. From there it's yours: add your own lessons on top.
Обидва часи говорять про минуле, але по-різному:
| Маркери Past Simple | Маркери Present Perfect |
|---|---|
| yesterday, last week, in 2010, ago | already, yet, just, ever, never, so far |
Не вживай Present Perfect з точним минулим часом: I have seen her yesterday.
Говоримо про реальну умову в майбутньому.
Структура:
If + Present Simple, ... will + дієслово
Приклади:
У частині з if майбутній час (will) НЕ вживається: If it will rain...
used to + інфінітив описує звичку чи стан у минулому, якого більше немає.
У питаннях і запереченнях — форма use to:
Порівняння прикметників:
| Тип | Comparative | Superlative |
|---|---|---|
| короткі (1 склад) | bigger | the biggest |
| на -y | happier | the happiest |
| довгі | more modern | the most modern |
Неправильні: good → better → the best, bad → worse → the worst.
This city is bigger than mine, but London is the biggest.
Коли передаємо чужі слова, час зазвичай «зсувається» на крок у минуле.
| Пряма мова | Непряма мова |
|---|---|
| Present Simple | Past Simple |
| Present Continuous | Past Continuous |
| will | would |
| can | could |
"I am tired." → He said he was tired. "I will help." → She said she would help.
Також змінюються займенники: I → he/she.
| English | Ukrainian | Part of speech |
|---|---|---|
| to look forward to | з нетерпінням чекати | phrase |
| to give up | кинути, припинити | verb |
| reliable | надійний | adjective |
| to afford | дозволити собі (за грошима) | verb |
| advice | порада | noun |
| to improve | покращувати(ся) | verb |
| on purpose | навмисно | phrase |
| to borrow | позичати (брати в когось) | verb |
| crowded | переповнений (людьми) | adjective |
| to deal with | справлятися з, розв'язувати | verb |
| in advance | заздалегідь | phrase |
| to mind | бути проти, заперечувати | verb |
| achievement | досягнення | noun |
| to get used to | звикати до | phrase |
| however | проте, однак | adverb |
I'm really looking forward to the summer holidays.
Я з нетерпінням чекаю на літні канікули.
She decided to give up coffee because it kept her awake at night.
Вона вирішила кинути каву, бо та не давала їй спати вночі.
If you book the tickets in advance, they will be much cheaper.
Якщо ти забронюєш квитки заздалегідь, вони будуть набагато дешевшими.
I used to live in a small town, but now I prefer the city.
Раніше я жив у маленькому місті, але тепер я надаю перевагу місту.
Can you give me some advice about learning English?
Чи можеш ти дати мені пораду щодо вивчення англійської?
The train was so crowded that I couldn't find a seat.
Потяг був настільки переповнений, що я не зміг знайти місце.
He told me that he would help me with the project.
Він сказав мені, що допоможе мені з проєктом.
Do you mind if I open the window? It's quite hot in here.
Ти не проти, якщо я відчиню вікно? Тут досить спекотно.
I have already finished my homework, so I can relax now.
Я вже закінчив домашнє завдання, тож тепер можу відпочити.
Living abroad was difficult at first, however, I soon got used to it.
Жити за кордоном було спочатку важко, проте я скоро звик до цього.
Trazo turns your real lessons into rules, words and practice. The starter set is just the first page of the notebook.
Get this in your notebook