Spanish B1 starter notebook

for German speakers · 5 grammar rules · 15 words · 10 example sentences

Everything below goes into your Trazo notebook in one click — rules as cards, words into spaced repetition, examples linked to both. From there it's yours: add your own lessons on top.

Get this in your notebookFree · no card · works on web, iPhone, iPad and Mac

Grammar rules

Indefinido vs. Imperfecto (zwei Vergangenheitszeiten)

B1#vergangenheit#verben

Spanisch unterscheidet zwei einfache Vergangenheitszeiten, die im Deutschen oft beide mit dem Perfekt/Präteritum wiedergegeben werden:

Zeit	Gebrauch	Beispiel
Pretérito indefinido	abgeschlossene, punktuelle Handlung	Ayer comí* paella.*
Pretérito imperfecto	Beschreibung, Gewohnheit, Hintergrund	De niño comía* mucha fruta.*

Typische Signale: für das indefinido → ayer, anoche, el lunes, de repente; für das imperfecto → siempre, todos los días, mientras, antes.

Oft kombiniert: Hintergrund im imperfecto, plötzliche Handlung im indefinido: Dormía cuando sonó el teléfono.

Der Subjuntivo nach Gefühlen und Wünschen

B1#subjuntivo#nebensatz

Nach Ausdrücken von Wunsch, Gefühl oder Wertung steht in dem Nebensatz mit que der subjuntivo – wenn das Subjekt wechselt.

Quiero que (tú) vengas. (Ich will, dass du kommst.)
Me alegro de que estés aquí.
Es importante que estudies.

Gleiches Subjekt → Infinitiv statt que: Quiero venir.

Regelmäßige Endungen Präsens-Subjuntivo: -ar → -e, -es, -e, -emos, -éis, -en; -er/-ir → -a, -as, -a, -amos, -áis, -an.

Por vs. para

B1#präpositionen

Beide heißen oft "für", werden aber unterschiedlich gebraucht.

Por (Grund, Ursache, Mittel, Zeitraum, Tausch):

Gracias por tu ayuda.
Viajamos por la mañana.
Pagué 20 euros por el libro.

Para (Ziel, Zweck, Empfänger, Frist):

Estudio para aprobar.
Este regalo es para ti.
La tarea es para el lunes.

Merksatz: por = Motiv/Grund (woher/weshalb), para = Ziel/Zweck (wohin/wofür).

Pronombres de objeto directo e indirecto

B1#pronomen#objekt

Direkte und indirekte Objektpronomen stehen normalerweise vor dem konjugierten Verb.

	direkt (CD)	indirekt (CI)
1. P.	me / nos	me / nos
2. P.	te / os	te / os
3. P.	lo, la / los, las	le / les

Kombiniert steht das indirekte Pronomen zuerst, und le/les wird zu se vor lo/la/los/las:

¿El libro? Te lo doy.
Se lo di a María. (nicht le lo)

Bei Infinitiv/Gerundium/Imperativ können sie angehängt werden: Voy a dártelo.

Futuro simple und seine Verwendung für Vermutungen

B1#zukunft#verben

Das futuro simple wird gebildet aus dem Infinitiv + Endungen -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án (gleich für alle Konjugationen):

Mañana hablaré con él.

Es drückt nicht nur Zukunft aus, sondern auch eine Vermutung in der Gegenwart:

¿Qué hora será? (Wie spät mag es wohl sein?)
Juan no contesta; estará durmiendo. (… er schläft wohl.)

Unregelmäßige Stämme: tener → tendr-, hacer → har-, poder → podr-, decir → dir-, salir → saldr-.

Vocabulary

Spanish	German	Part of speech
el horariom	der Zeitplan, der Stundenplan, die Öffnungszeiten	noun
la quejaf	die Beschwerde, die Klage	noun
el plazom	die Frist, der Termin	noun
echar de menos	vermissen	phrase
darse cuenta de	etwas bemerken, sich einer Sache bewusst werden	verb
soler	etwas zu tun pflegen, gewöhnlich tun	verb
aprovechar	ausnutzen, nutzen	verb
imprescindible	unverzichtbar, unentbehrlich	adjective
el desarrollom	die Entwicklung	noun
a menudo	oft, häufig	adverb
el ambientem	die Atmosphäre, das Ambiente, die Umgebung	noun
tener en cuenta	berücksichtigen, beachten	phrase
sin embargo	jedoch, dennoch	phrase
el ahorrom	die Ersparnis, das Sparen	noun
comprometerse	sich verpflichten, sich engagieren	verb

Example sentences

Cuando era pequeña, pasaba los veranos en casa de mis abuelos.
Als ich klein war, verbrachte ich die Sommer bei meinen Großeltern.
Me alegro mucho de que hayas encontrado un trabajo nuevo.
Ich freue mich sehr, dass du eine neue Arbeit gefunden hast.
Si tuviera más tiempo, aprendería a tocar la guitarra.
Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich Gitarre spielen lernen.
Aunque estaba cansado, terminó el informe antes del plazo.
Obwohl er müde war, beendete er den Bericht vor der Frist.
Todavía no he decidido adónde iré de vacaciones este verano.
Ich habe noch nicht entschieden, wohin ich diesen Sommer in den Urlaub fahre.
Es importante que tengas en cuenta la opinión de los demás.
Es ist wichtig, dass du die Meinung der anderen berücksichtigst.
El médico me recomendó que hiciera más ejercicio.
Der Arzt empfahl mir, mehr Sport zu treiben.
Si me lo hubieras dicho antes, te habría ayudado.
Wenn du es mir früher gesagt hättest, hätte ich dir geholfen.
No me gusta que la gente llegue tarde sin avisar.
Ich mag es nicht, dass Leute zu spät kommen, ohne Bescheid zu geben.
A pesar de la lluvia, decidimos aprovechar el día y salir a pasear.
Trotz des Regens beschlossen wir, den Tag zu nutzen und spazieren zu gehen.

Start with this set, then make it yours

Trazo turns your real lessons into rules, words and practice. The starter set is just the first page of the notebook.

Get this in your notebook

Other levels of Spanish for German speakers

Spanish A1 Spanish A2 Spanish B2

The same set in other languages

for English speakers for French speakers for Italian speakers for Polish speakers for Portuguese speakers for Ukrainian speakers

All starter notebooks · Teaching with Trazo