Les pronoms COD espagnols : lo, la, los, las

Réponse courte

Les pronoms compléments d'objet direct remplacent la chose sur laquelle porte l'action : me, te, lo/la, nos, os, los/las. Ils s'accordent en genre et en nombre et se placent devant le verbe conjugué. ¿Ves la casa? — Sí, la veo.

Niveau A2 · pronouns

La règle en entier

Ils remplacent la chose qui reçoit l'action — la réponse à quoi ? ou qui ?

PersonneSingulierPluriel
1remenos
2eteos
3elo / lalos / las
  • ¿Ves el coche?Sí, lo veo.
  • Compro las flores.Las compro.

Position : avant le verbe conjugué, ou attaché à un infinitif / gerundio / impératif affirmatif.

  • No lo quiero ver. = No quiero verlo.
  • ¡Cómpralo!

lo remplace aussi toute une idée : ¿Sabes que viene? — Sí, lo sé.

Gardez cette règle là où vous la reverrez vraiment

Trazo est un cahier pour vos vrais cours : les règles deviennent des fiches, le vocabulaire part en répétition espacée, et vos propres exemples se rangent à côté des deux. Cette règle s'y ajoute en un clic — le reste du cahier, c'est à vous de le remplir.

Garder cette règle dans mon cahierGratuit · sans carte · web, iPhone, iPad et Mac

La suite sur ce thème

Toutes les règles de grammaire espagnole · Conjugaison espagnole