Les pronoms personnels sujets espagnols : yo, tú, él…
Réponse courte
Yo, tú, él/ella/usted, nosotros, vosotros, ellos/ellas/ustedes. Les terminaisons espagnoles indiquent déjà la personne, si bien que le pronom est normalement omis et n'apparaît que pour insister ou pour opposer.
Niveau A1 · pronouns
La règle en entier
| Personne | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| 1re | yo | nosotros / nosotras |
| 2e | tú | vosotros / vosotras |
| 3e | él, ella, usted | ellos, ellas, ustedes |
- usted / ustedes sont le vous de politesse, mais se construisent avec les formes verbales de la troisième personne.
- vosotros s'emploie en Espagne ; l'Amérique latine utilise ustedes pour le vous pluriel, formel comme informel.
L'espagnol omet normalement le sujet — la terminaison du verbe indique déjà qui :
- (Yo) hablo español. → Hablo español.
N'employez le pronom que pour le contraste ou l'insistance : Yo trabajo, tú duermes.
Gardez cette règle là où vous la reverrez vraiment
Trazo est un cahier pour vos vrais cours : les règles deviennent des fiches, le vocabulaire part en répétition espacée, et vos propres exemples se rangent à côté des deux. Cette règle s'y ajoute en un clic — le reste du cahier, c'est à vous de le remplir.
Garder cette règle dans mon cahierGratuit · sans carte · web, iPhone, iPad et Mac
La suite sur ce thème
Toutes les règles de grammaire espagnole · Conjugaison espagnole