Spanish A2 starter notebook

for Polish speakers · 5 grammar rules · 15 words · 10 example sentences

Everything below goes into your Trazo notebook in one click — rules as cards, words into spaced repetition, examples linked to both. From there it's yours: add your own lessons on top.

Get this in your notebookFree · no card · works on web, iPhone, iPad and Mac

Grammar rules

Pretérito perfecto — czas przeszły z efektem teraźniejszym

A2#gramatyka#czasy#przeszłość

Czasu pretérito perfecto używamy, gdy mówimy o czynnościach z niedawnej przeszłości lub o doświadczeniach życiowych, które mają związek z teraźniejszością.

Budowa: haber (w czasie teraźniejszym) + participio (imiesłów):

Osoba	haber
yo	he
tú	has
él/ella	ha
nosotros	hemos
vosotros	habéis
ellos	han

Imiesłów: -ar → -ado (hablar → hablado), -er/-ir → -ido (comer → comido).

Przykłady:

Hoy he comido mucho.
¿Has estado alguna vez en España?

Często z: hoy, esta semana, ya, todavía no, alguna vez, nunca.

Nieregularne: hacer → hecho, ver → visto, escribir → escrito.

Pretérito indefinido — czynności zakończone w przeszłości

A2#gramatyka#czasy

Czasu pretérito indefinido używamy dla czynności zakończonych w określonym momencie przeszłości (ayer, el año pasado).

Końcówki czasowników regularnych:

	-ar (hablar)	-er/-ir (comer)
yo	hablé	comí
tú	hablaste	comiste
él/ella	habló	comió
nosotros	hablamos	comimos
ellos	hablaron	comieron

Przykłady:

Ayer hablé con María.
El año pasado viajé a México.

Uwaga: pretérito perfecto (he hablado) wiąże się z teraźniejszością, a indefinido (hablé) — z zamkniętą przeszłością.

Ser i estar — dwa czasowniki „być”

A2#gramatyka#czasowniki

Hiszpański ma dwa czasowniki „być”, których używa się w różnych sytuacjach.

Ser — cechy stałe, tożsamość, pochodzenie, zawód, godzina:

Soy polaco.
Ella es médica.
Son las tres.

Estar — stany chwilowe, samopoczucie, położenie:

Estoy cansado.
El libro está en la mesa.
¿Cómo estás?

Porównaj:

Es aburrido (on jest nudny — cecha) vs Está aburrido (on się nudzi — stan).

Gerundio i estar + gerundio — czynność w toku

A2#gramatyka#czasowniki

Konstrukcji estar + gerundio używamy, gdy mówimy o czynności trwającej w danym momencie (jak angielskie -ing).

Gerundio tworzymy tak:

-ar → -ando: hablar → hablando
-er/-ir → -iendo: comer → comiendo, vivir → viviendo

Budowa: estar + gerundio:

Estoy estudiando español.
¿Qué estás haciendo?
Los niños están jugando en el parque.

Kilka form nieregularnych: leer → leyendo, dormir → durmiendo, pedir → pidiendo.

Pronombres de objeto directo — zaimki dopełnienia bliższego

A2#gramatyka#zaimki

Zaimki dopełnienia bliższego zastępują rzeczownik, żeby nie powtarzać go w zdaniu.

liczba pojedyncza	liczba mnoga
me	nos
te	os
lo / la	los / las

Zaimek stoi przed odmienionym czasownikiem:

¿Compras el pan? — Sí, lo compro.
Veo a María. → La veo.

Przy bezokoliczniku lub gerundio można go dołączyć na końcu:

Voy a comprarlo.
Estoy leyéndolo.

lo/los zastępuje rzeczowniki rodzaju męskiego, la/las — żeńskiego.

Vocabulary

Spanish	Polish	Part of speech
el aeropuertom	lotnisko	noun
la citaf	spotkanie, umówiona wizyta	noun
el barriom	dzielnica	noun
la facturaf	rachunek, faktura	noun
el horariom	rozkład, godziny otwarcia	noun
reservar	rezerwować	verb
quedar	umówić się; znajdować się; zostać	verb
acabar de	właśnie coś zrobić	phrase
darse cuenta de	zdać sobie sprawę z	phrase
enseguida	od razu, zaraz	adverb
a menudo	często	phrase
barato	tani	adjective
tener ganas de	mieć ochotę na	phrase
echar de menos	tęsknić za	phrase
el desarrollom	rozwój	noun

Example sentences

Esta semana he trabajado mucho y estoy muy cansado.
W tym tygodniu dużo pracowałem i jestem bardzo zmęczony.
Ayer quedé con mis amigos en un bar del barrio.
Wczoraj umówiłem się z przyjaciółmi w barze w dzielnicy.
¿Has reservado ya una mesa para esta noche?
Czy zarezerwowałeś już stolik na dzisiejszy wieczór?
Acabo de llegar al aeropuerto, pero el avión sale tarde.
Właśnie dotarłem na lotnisko, ale samolot odlatuje późno.
Este hotel es muy barato y está cerca del centro.
Ten hotel jest bardzo tani i znajduje się blisko centrum.
Tengo muchas ganas de visitar España el próximo verano.
Mam wielką ochotę odwiedzić Hiszpanię następnego lata.
Ahora mismo estoy estudiando español en casa.
W tej chwili uczę się hiszpańskiego w domu.
Cuando vivía lejos, echaba de menos a mi familia.
Kiedy mieszkałem daleko, tęskniłem za rodziną.
¿Conoces este libro? Sí, lo he leído dos veces.
Znasz tę książkę? Tak, czytałem ją dwa razy.
El año pasado viajé a México y me encantó la comida.
W zeszłym roku pojechałem do Meksyku i pokochałem jedzenie.

Start with this set, then make it yours

Trazo turns your real lessons into rules, words and practice. The starter set is just the first page of the notebook.

Get this in your notebook

Other levels of Spanish for Polish speakers

Spanish A1 Spanish B1 Spanish B2

The same set in other languages

for German speakers for English speakers for French speakers for Italian speakers for Portuguese speakers for Ukrainian speakers

All starter notebooks · Teaching with Trazo